抗日战争时期，陪都重庆的沙坪坝是大后方的重要文化区，有中央大学、重庆大学、高级工业专科学校、女子职业学校、卫生学校、南开中学等大、中、专学校多所；由小龙坎通到磁溪口经过沙坪坝的一段公路二侧，开设有青年书店、正中书局、中国文化服务社、时与潮、商务印书馆、上海杂志公司及纸张、文具、笔墨商店多家。国内左、中、右各派都想占领这块思想文化阵地。当时中、右势力强大，左派只有家兄所办上海杂志公司一家，势单力薄。为壮大力量以与中、右势力相抗衡，我与家兄陈汝言在柳亚子、徐悲鸿的赞助和支持下，创立了“正风出版社”，扩大销售进步书刊。此事触怒了国民党当局，进步书刊如艾思奇《大众哲学》等多次被抄，并接连收到具名“铁血锄奸队”发出的附有两颗子弹的的恐吓信两封。中国民主同盟沈钧儒大律师获知后，亲自送上义务法律顾问证书一份，挂在显眼墙上，特务气焰稍有收敛。我也从此走上了编辑出版工作。1946年复员东归，在南京大行宫东海路创办“正风图书公司”自任经理，1950年正风出版社迁至上海，任经理兼副主编，1956年“正风出版社”并入“上海科学技术出版社”任编辑、副编审，1985年退休，此后受聘《自然科学年鉴》为特邀编辑，直至1992年。
1956年以后由于政治上经常搞运动，未能集中精力于编辑出版工作。直到十一届三中全会后，邓小平同志拨乱反正，此时我虽已年近花甲，总算在晚年有机会能为祖国和人民做了些有益的工作，取得了一些成绩。一生经编审的上百种书刊中，起重要作用和获得国家和省以上奖的有：1951年出版的李四光著《中国地质学》(从地质构造上否定了“中国贫油论”，根据该书理论先后发现并开发了大庆、华北等一系列油田)；主持编纂了《中国农业专科辞典》；已出版：《中国林业辞典》(获华东地区优秀科技图书评比一等奖)、《中国畜牧兽医辞典》(获华东地区二等奖)、《中国茶业辞典》等，另有《中国花生栽培学》(获全国优秀科技图书评比一等奖)、《中国太湖地区水稻土》(获中国科学院优秀科技图书评比二等奖)、《农业化学》被高教部评为优秀高校教材、《植物生理学》季刊被中国科学院评为优秀期刊、《自然科学年鉴》多次被评为上海市优秀图书等。
2001年6月14日
